But wont self-care make me get LESS done?

Self-care doesn't make you selfish and it also doesn't make your productivity worse. In fact, it will help you accomplish more than you ever have. Sounds counter productive but its not.